Az elbukottak

A számtalan hibájával együtt is zseniális és félelmet nem ismerő Nora Watts nyomozó - akit a lebilincselő thrillerben, Az elveszettekben ismerhettünk meg - halálos veszedelembe keveredik, miközben néhai apjáról igyekszik kideríteni az igazságot.
Sok évvel apja, Sam tragikus halála után egy véletlen találkozás nyugtalanító kérdéseket vet fel, amelyeket Nora nem hagyhat figyelmen kívül. Hogy megtudja az igazságot apja életéről és erőszakos haláláról, Nora Vancouverből Detroitba megy, ahol az indián őslakosként örökbe fogadott férfi felnőtt. Motor Cityben azzal szembesül, hogy Sam öngyilkosságának körülményei sokkal nyugtalanítóbbak, mint hitte.
Miközben Nora az apja múltjának titokzatos eseményeire összpontosít, otthon, Vancouverben a rendőrből magándetektívvé lett Jon Brazuca egy milliárdos túladagolásban elhunyt szeretőjének ügyében nyomoz. Kutatásai során egy gátlástalan droghálózatra bukkan, melynek meghökkentő módon Norához is köze van, s Nora talán csak akkor kap észbe, mekkora veszély fenyegeti, amikor már késő. Ám mégsem az apja régi kapcsolatai okozhatják a vesztét - hanem a sajátjai...