Das Glas Wasser oder ursachen und wirkungen (gótbetűs) [antikvár]

Dbgíeid) fd^on me{)rcre beuífdje Uekife^ungcn bon ©cribe'í^ geijl' bolícm Sujífpiel: Söaffer" eyiftiren, fo iji boc^ cine ben ©eifi bcá Originale toöíUg »icbergcbenbc Ucbctfe^ung bicfcr Äomöbic bur^auá nid)t übcrfiüfftg. ©ne fol^e Uekrfc^wng beá Cují» liegt unáje^t burd^ dmilie ©c^rőbet m, SDerfelben, trelcíiefií^ f^on ivixá) eine mujlet^afíe Uebertragung t»on OKanjoniá berühmtem Síoman: 2)ie 23erlobícn unb beá Saríüffe bon ajíoílére ^erbor» geí^an ^at. Um er' toorbringung biefe? 3tt>e(feő toerben afle intriguen in unferm ßujifjpiel in Bewegung gefegt, unb auf i^n n>irb fietö bie fo fein aufgeführte ß^araf» terifiif oűer íPerfonen be^ ©tüáeé bejogen. ifi ber fei.ne unb ge» teanbte ©íaatámann, SSicomte toon íöoíingbrote, h)el(^er mit feltener ®en)anbtf)eit äße ^aben jur ^erbeifü^ung biefeá Snei^enönjerfeé in §anben ^at unb enbli^ baá 3iel glüíflic^ erreid^t. 2)ie